When I was a boy, robins were plump little things with cranberry-red breasts. They usually came with a sprig of English Holly. My experience of them was confined to the graphical: they were on Christmas cards from Gran or Auntie Millie, almost every year, and they were European Robins — not the big-bodied thrush of …